За очевидностью лжи начинается неясность. Ибо что бы значила эта ложь, если бы её удалось доказать? Что Ведомство по защите конституции причастно к убийству владельца кафе Халита Йозгата 6 апреля 2006 года в Касселе?» [7]
Следы убийства в Касселе, которые привели к поимке госслужащих, были устранены на ранней стадии, например, видеозаписи из интернет-кафе, на которых были видны. «Отдел по рассле зарубежные данные дованию убийств вскоре оцепил место преступления. Были записаны личные данные оставшихся на месте интернет-пользователей, а улики – данные интернет-пользователей (и видеозаписи с камеры видеонаблюдения) – были изъяты». [8] Однако правительство земли Гессен потребовало от отдела по расследованию убийств в Касселе передать видеозаписи. Когда позже записи были возвращены, запись закончилась тем, как агент спецслужб Темме входит в магазин, после чего всё потемнело. Но, по крайней мере, подозреваемых не было видно, хотя именно они должны были войти в магазин вместо Темме.
В момент преступления на месте преступления не было никого, кроме Темме, и на его одежде были обнаружены следы пороха. Но судье Гётцлю было достаточно показаний Темме о том, что он не был преступником, хотя, судя по всем данным экспертизы и хронологической последовательности событий, преступником мог быть только он. Возможно, вместе с двумя другими агентами спецслужб Федеративной Республики Германии. И теперь, благодаря заметке Цшепе, настоящего преступника удалось успешно скрыть.