对你的问题最简单的答案可能是

A comprehensive collection of phone data for research analysis.
Post Reply
roseline371277
Posts: 901
Joined: Sun Dec 22, 2024 8:24 am

对你的问题最简单的答案可能是

Post by roseline371277 »

然后还有以下区别:在英语和俄语中,从二十开始,先提到十,然后是个(二十一,[dwátzat' adín]),而在德语中则相反(孤独)。

回答

亲爱的D先生,

因为事实就是如此。但这个答案并不能令人满意。我的意思是,不同的语言发展出了表达同一事物的不同方式。

有些语言,例如德语和英语,有一个简单的词来表示十一和十二,这可能是因 哈萨克斯坦数字数据集 为过去人们不仅使用十进制。例如,人们经常使用十几(12),半打(6)和一罗(=12 打=144)。例如,鸡蛋仍然经常以 6 颗或 12 颗为一包出售。在这个系统中,只有在12*以后的数字才使用十进制和相应的复合词。直到今天,情况仍然如此。

在法语国家中,存在着一种二十数制:在法国,人们仍然以 60(= 3 x 20)至 80(= 4 x 20)为一个数,这就意味着没有表示七十的单词:

= 六十九,六十十,六十一一,六十二
80 到 99 之间情况变得更加复杂:

80 = quatre-vingt = 四 [乘以] 二十
81 = quatre-vingt-un = 四二十一
89 = quatre-vingt-neuf = 四二十九
90 = quatre-vingt-dix = 四二十十
91 = quatre-vingt- onze = 四二十一
99 = quatre-ving-dix-neuf = 四二十一 九
不同的计数系统在不同的语言中发展起来,并以不同的形式保存至今。但它很少像quatre-vingt-dix-neuf这样复杂。

合数中元素的顺序也有类似情况。一些日耳曼语言,如德语、荷兰语、弗里斯兰语和古英语或高级英语,先命名个位,然后再命名十位:


德语十三,十九,二十一 荷兰语不, ...
​十三、十九、一、二十
现代英语与俄语一样,从 20 开始从个位-十位序列变为十位-个位序列

八十九,十九 ||二十一、二十二
然而,在英语中,这种顺序并不是最初的,而是从法语中借用的(根据韦氏词典)。旧盎格鲁撒克逊的“十一加二十”已几乎完全被现今使用的“二十一点”所取代。因此,现代英语使用罗曼语顺序的日耳曼数字。

关于对其中一种变体的偏好,粗略地说如下:在日耳曼语复合词中,化合物的核心最后被提及,而在罗曼语中,化合物的核心被首先提及。这可能对数字复合词的形成产生了影响:

足球队 – 足球队
数字系统 – 计数系统
海军蓝 – 海洋蓝
二十一点 – 二十一
此次演示仅限于几种语言,此外还远未完成。它只是为了表明不同的语言和语言群体在命名数字时采用了非常不同的策略。

此致

博士博普

* 数字十一和十二也间接指十。其本义大致是“剩一个,剩两个”,即。即数到十之后还剩下的数。
发布日期2011 年 6 月 26 日类别通用词形标签构词法、词汇历史、数字15 条评论到二十一,二十一,二十一......
有价值——有多有价值?


我有一个关于高品质与有价值之间的疑问。您经常会看到(尤其是在营销材料中)某种产品特别“高质量”。这个词真的存在吗?我过去认为,如果没有附加解释性词语(例如“高”或“低” ) ,“有价值”就是中性的,或者更夸张地说,毫无意义。

回答

你好,S.,

“有价值”这个词也让我感到困扰,因为每当我读到或听到这个词时,我都会不由自主地想问这样一个问题:它有多有价值?高品质、低品质、劣质、全新、二值、三值……?

无论对你我来说是否奇怪,尤其是在广告语言中,这个词被用来表示高品质。正是出于这个含义,它已经进入了杜登新书的版面。所以我们必须习惯它。
Post Reply