《消除一切形式种族歧视国际公约》第 3 条的早期草案以《宣言》第 5 条为蓝本,并采用了相同的方法,内容如下:“各缔约国应立即终止政府和其他公共的种族隔离政策,特别是种族隔离政策,以及由此种政策所导致的一切形式的种族歧视和种族隔离。”然而,在起草过程中,该条款发生了变化,首先删除了种族隔离和分离的提法,然后按照苏联的要求重新引入了种族隔离,但没有使用“特别是”的措辞。最终的第 3 条谴责种族隔离和种族隔离,没有任何措辞上的等级差异。
然而,《消除种族歧视国际公约》文本在第 3 条之外还提到了种族隔离,,因此可以区 加纳 WhatsApp 号码 分这两个术语。其序言部分第四段写道:“鉴于联合国谴责殖民主义和与之相关的一切种族隔离和歧视行为。”其序言部分第十段写道:“决心采取一切必要措施……建立一个没有一切形式种族隔离的国际社会。”因此,条约中关于种族隔离的内容有三种:殖民主义、种族隔离和更广泛的“一切形式的种族隔离”。
《消除种族歧视国际公约》第 3 条下的实践:种族隔离(1970-95 年)和种族隔离(1995-)
消除种族歧视委员会于 1970 年开始工作。从 1970 年到 1995 年,该委员会主要将第 3 条作为一项“种族隔离条款”来执行,涉及南非和南部非洲地区。1995 年,随着南非种族隔离制度的结束,消除种族歧视委员会就第 3 条发布了第十九号一般性建议,其中指出“通过的条款禁止所有国家一切形式的种族隔离。”从 1995 年起,消除种族歧视委员会主要将第 3 条作为这一更广泛意义上的“隔离条款”来执行。