这个颜色非常适合你
Posted: Sat Feb 01, 2025 10:16 am
这里使用小写通常是正确的，因为ungeheuer这个词的意思不是 怪物，而是非凡的。
这个颜色很适合你，怪物。
但这不是你的问题。你想知道当名词表示开玩笑地或例外地时，Ungeheuer在语法上是什么。
在句子这种颜色非常适合你中，dir Ungeheuer是与格宾语。它是一个代词组（代词短语），由核心dir和同位语（更具体）Ungeheuer组成。它是一个紧密同位语，发音时不带停顿，书写时不带逗号：
这个颜色非常适合你。
参见
你这个恶棍与此无关。
我需要和你们这群无耻的流氓认真谈谈。他们愿意倾听我们这些居民
的呼声。 可怜我吧，可怜的罪人！你们德国人 怎么了？
在所讨论的句子中，人们也可以使用Ungeheuer作为直接称呼。那么与格宾语就 加拿大数字数据集 仅为dir。称呼不是实际句子结构的一部分。它是主格，发音时带有停顿，书写时带有逗号：
这个颜色很适合你，怪物。
参见
这个颜色很适合你，你这个怪物。
你这个恶棍，与此无关。
我必须严肃地跟你们说几句，你们这群厚颜无耻的流氓。德国人
，你们怎么了？
因此，您问题中的大写怪物是代词dir的同位语（更精确的定义） 。两个词语合在一起构成代词组（代词短语），在句子中作与格宾语。尽管有很多技术术语，但希望它不是太复杂。
此致
博士博普
发布日期2024 年 1 月 12 日类别语法,拼写标签同位语,大写/小写,句子部分1 条评论到“你穿起来真好看”中的“怪物”
演讲者
问
我非常有兴趣了解您对公共关系领域等使用“演讲者”一词的看法，例如“发言人和演讲者”的意思。至少根据杜登的说法，“议长”一词实际上仅在政治意义上使用。这是否意味着在公关领域等仍应拒绝使用该英文术语？
回答
您好，L女士，
在杜登词典和其他词典中，“演讲者”作为人称指称出现，且大多仅用于对应英国和美国的官方头衔。那里没有找到Speaker/speakerwoman或Speaker/speakerin的意思。如果字典中没有某个词，那并不一定意味着你不能或不应该使用它。它通常只是表示一个词还没有被收录进字典。
Duden 还使用Speaker作为扩音器的技术术语。因此，对于一个概念来说，它是一个外来词，但德语中也有一个词具有相同的含义。那么这个外来词在多大程度上有意义还有待观察。事实上，speaker通常用于表示扬声器，因此已进入德语词汇。
在营销、公关等领域，speaker通常用于表示Speaker/speakerwoman，这种用法可能被认为是不必要的或令人不快的，但并没有错。这些词甚至适应了德语语法，如下列词形所示：des Speaker s，die Speaker；议长在，议长在内。
没有任何权威可以明确谴责在技术和一般语言中使用外来词。就我个人而言，我不会使用“speaker”，因为这个英文术语与德语同义词Sprecher或Redner相比，并没有显著不同的含义或语义成分。尤其是在公关领域等等。但英语应该给人更现代、国际化或专业的印象。这可能就是选择英文术语的原因。或许您只是认为，与演讲者、演说家甚至讲师相比，演讲者更适合担任主题演讲。
是否拒绝使用“演讲者”一词并不是“官方决定”，而是一个（个人）风格的问题。我的建议：这个术语在相关技术语言中已经很常用了（但当然你不必使用它）。在日常用语中最好避免使用它。
这个颜色很适合你，怪物。
但这不是你的问题。你想知道当名词表示开玩笑地或例外地时，Ungeheuer在语法上是什么。
在句子这种颜色非常适合你中，dir Ungeheuer是与格宾语。它是一个代词组（代词短语），由核心dir和同位语（更具体）Ungeheuer组成。它是一个紧密同位语，发音时不带停顿，书写时不带逗号：
这个颜色非常适合你。
参见
你这个恶棍与此无关。
我需要和你们这群无耻的流氓认真谈谈。他们愿意倾听我们这些居民
的呼声。 可怜我吧，可怜的罪人！你们德国人 怎么了？
在所讨论的句子中，人们也可以使用Ungeheuer作为直接称呼。那么与格宾语就 加拿大数字数据集 仅为dir。称呼不是实际句子结构的一部分。它是主格，发音时带有停顿，书写时带有逗号：
这个颜色很适合你，怪物。
参见
这个颜色很适合你，你这个怪物。
你这个恶棍，与此无关。
我必须严肃地跟你们说几句，你们这群厚颜无耻的流氓。德国人
，你们怎么了？
因此，您问题中的大写怪物是代词dir的同位语（更精确的定义） 。两个词语合在一起构成代词组（代词短语），在句子中作与格宾语。尽管有很多技术术语，但希望它不是太复杂。
此致
博士博普
发布日期2024 年 1 月 12 日类别语法,拼写标签同位语,大写/小写,句子部分1 条评论到“你穿起来真好看”中的“怪物”
演讲者
问
我非常有兴趣了解您对公共关系领域等使用“演讲者”一词的看法，例如“发言人和演讲者”的意思。至少根据杜登的说法，“议长”一词实际上仅在政治意义上使用。这是否意味着在公关领域等仍应拒绝使用该英文术语？
回答
您好，L女士，
在杜登词典和其他词典中，“演讲者”作为人称指称出现，且大多仅用于对应英国和美国的官方头衔。那里没有找到Speaker/speakerwoman或Speaker/speakerin的意思。如果字典中没有某个词，那并不一定意味着你不能或不应该使用它。它通常只是表示一个词还没有被收录进字典。
Duden 还使用Speaker作为扩音器的技术术语。因此，对于一个概念来说，它是一个外来词，但德语中也有一个词具有相同的含义。那么这个外来词在多大程度上有意义还有待观察。事实上，speaker通常用于表示扬声器，因此已进入德语词汇。
在营销、公关等领域，speaker通常用于表示Speaker/speakerwoman，这种用法可能被认为是不必要的或令人不快的，但并没有错。这些词甚至适应了德语语法，如下列词形所示：des Speaker s，die Speaker；议长在，议长在内。
没有任何权威可以明确谴责在技术和一般语言中使用外来词。就我个人而言，我不会使用“speaker”，因为这个英文术语与德语同义词Sprecher或Redner相比，并没有显著不同的含义或语义成分。尤其是在公关领域等等。但英语应该给人更现代、国际化或专业的印象。这可能就是选择英文术语的原因。或许您只是认为，与演讲者、演说家甚至讲师相比，演讲者更适合担任主题演讲。
是否拒绝使用“演讲者”一词并不是“官方决定”，而是一个（个人）风格的问题。我的建议：这个术语在相关技术语言中已经很常用了（但当然你不必使用它）。在日常用语中最好避免使用它。